Начало работы над стихами к Гимну Революции Клода-Мишеля Шёнбера
- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения
fb.com/751192565393446
- Татьяна Вишня ПЕСНЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ И СВОБОДЫ
Слышишь,как глорию поём любви,
Музыкой каждый звучит из нас,
Бьются сердца на ритм борьбы под шорох крысы под листвой в трудный час??
В старый бой нас вновь не зови -
Привычно встанем, как в прошлый раз.
Борясь за свободу,
В ряду с тобою встретим и смертный час.
Терпим подлое право теней пытать нас и убивать, в страхе разоблачения цепляясь за отнятую у нас власть.
Сама пусть жизнь нам поможет злодеев прогнать!- · Ответить
- · 1 дн.
- · Отредактировано
- Milena Cotliar я подумаю как это оритмичить
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
Конечно, я пока только на первый взгляд исправила совершенное отсутствие ритма стиха. А песня ведь может быть на любой ритм. Тем она и отличается от стройности стиха.
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
Сложно, не видя текст исправлять. - Татьяна Вишня Это оставим:
Двухголовые мутанты и священные кресты!
Так сложны ли оккупанты - так ли мы для них просты?
Они на верхушке и в страхе упасть с высоты!
Знаешь об этом и ты! - Татьяна Вишня Адлер распускает крылья - враг повержен много раз.
Вот и птице Барбароссы улететь приходит час.
Тут сама борьба решает,
Что смерть злодейка примет от нас!
- Milena Cotliar Это не в ритме, но очень круто
- Milena Cotliar Надо подумать, как загнать это в ритм
- · Ответить
- · 1 дн.
- · Отредактировано
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
Так ты прикинь, что я по сырому сразу меняю. - Татьяна Вишня На ходу
- Milena Cotliar Татьяна Вишня ты - охрененный человек.
- Milena Cotliar и профи немыслимый
- Milena Cotliar Татьяна Вишня искренне не понимаю как мы могли встретиться
- Milena Cotliar Татьяна Вишня во что угодно после такого поверишь
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
Да ладно тебе, Милена. Я вообще поражаюсь твоему взрывному во всех отношениях мозгу. И не всегда за ним поспеваю. - Milena Cotliar Татьяна Вишня да не смеши. Вот на английском то же самое - может вслушаешься youtube.com/watch?v=AdQpQgYHc4w
- Milena Cotliar Татьяна Вишня с 1:40
- Milena Cotliar О блин, там на всех языках
- Milena Cotliar не та запись
- Milena Cotliar Татьяна Вишня вот ритмично на испанском youtube.com/watch?v=TSXC6ek4_vA
YOUTUBE.COMLes Misérables - Do you hear the people sing - SPANISH - La…Les Misérables - Do you hear the people sing - SPANISH - La canción del pueblo
YOUTUBE.COM"Чи ви чуєте цей спів?" p.1 - Ukrainian adaptation of "Do you…"Чи ви чуєте цей спів?" p.1 - Ukrainian adaptation of "Do you hear the people sing?"
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
У меня инет плохой.
Не открывается. Услышь всяк эту песнь! (Если выбросить нелюбимое тобой слово народ (people) Перевела бы шапку. И открыть больше не могу.- · Ответить
- · 1 дн.
- · Отредактировано
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
Обожаю украинскую речь. Пение, тем более. - Milena Cotliar на английском с 0:15 youtube.com/watch?v=qxl7SxPvRD4
- Татьяна Вишня Не открывается ссылка. Как инет нормальный будет, послушаю.
- Milena Cotliar Татьяна Вишня это на английском, но ритмично youtube.com/watch?v=Thjvx51RlFY
YOUTUBE.COMLes Misérables Flash Mob with Laura Wright 2013 "Do You Hear…Les Misérables Flash Mob with Laura Wright 2013 "Do You Hear The People Sing"

- Татьяна Вишня Milena Cotliar
И припев более ритмичный и верный, как мне кажется.- Milena Cotliar вцелом
- Milena Cotliar сейчас найду нормальный вариант на французском
- Milena Cotliar всё равно неритмично youtube.com/watch?v=dAxDKhH1iU8
YOUTUBE.COMA la volonté du peuple [Victor Hugo, ennemi d'Etat]A la volonté du peuple [Victor Hugo, ennemi d'Etat]
- Milena Cotliar припев ритмично а запев солисты превращаю в распевки какие-то Сейчас найду ещё
- Татьяна Вишня Milena Cotliar
Потом всё прослушаю, но по шапке уже представляю. Просто всяк переводит по-разному. - Milena Cotliar Татьяна Вишня мы не переводим
- Milena Cotliar Татьяна Вишня тут нужен свой вариант
- Milena Cotliar Татьяна Вишня испанцы относительно ритмично поют youtube.com/watch?v=JEEQwBYSr6o
YOUTUBE.COMLa cancion del pueblo. Los Miserables musical de MadridLa cancion del pueblo. Los Miserables musical de Madrid
- Milena Cotliar Татьяна Вишня но сильно артистично блин тоже - структурно непонятно
- Milena Cotliar Татьяна Вишня прикол нашла youtube.com/watch?v=KbsoO2NtMfU вот они ритмично поёт молодец
- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения





Комментарии
Отправить комментарий